![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
D'UNE LANGUE A L'AUTRE | ||
Titre original | MISAFA LESAFA |
![]() |
---|---|---|
Réalisateur | Nurith AVIV | |
Année | 2004 | |
Nationalité |
Belge, Allemand, Israélien, Français
![]() ![]() ![]() ![]() | |
Genre | Documentaire | |
Durée | 0H55 | |
Acteurs principaux | Aaron APPELFELD, Jenya DODINA, Rabbi Daniel EPSTEIN, Rabi Daniel EPSTEIN, Salman MASALAHA, Agi MISHOL, Amal MURKUS | |
Distribution | SWAN PRODUCTIONS | |
IDMC | D'UNE LANGUE A L'AUTRE | |
Résumé |
A partir de leur propre histoire, neuf personnes - poètes, écrivains, chanteurs - évoquent leur vécu particulier du passage d'une langue à l'autre. Le film décrit ce lien intime, souvent ambivalent et conflictuel, tissé entre l'hébreu, langue apprise et adoptée, et la langue de l'enfance, celle qui est "comme du lait maternel"... | |
Toute utilisation commerciale ou en dehors des limites de ce cadre est totalement interdite Les résumés et affiches sont la propriétés de leurs ayants-droits respectifs. | ||
![]() N'hésitez pas à consulter la FAQ. ![]() ![]() |
Rechercher sur Cinefil | Rechercher sur la BiFi | Rechercher sur l'IMDB |
AUTRE RECHERCHE |