Résumé |
William Luk, enquêteur de la Commission indépendante contre la corruption (ICAC), et Lau Po-keung, agent de la Cellule d'information commune (JFIU), enquêtent respectivement sur une affaire de corruption et de blanchiment d'argent, mais ne sont en mesure de trouver aucun indice. À ce jour, Ching Tak-ming, de l'équipe L du comité interne du CCIC, reçoit un rapport d'Eva Ng selon lequel Luk aurait accepté un pot-de-vin de 12 millions de dollars HK. Incapable de fournir une explication, Luk a été immédiatement suspendu de ses fonctions. Lau découvre que le comportement de Luk est inextricablement lié à l'affaire de blanchiment d'argent sur laquelle il enquête. Au même moment, Lau soupçonne également le directeur de la banque, Yau Chi-san, d'assister le cerveau d'une organisation criminelle, Wong Hoi-wo, dans le domaine du blanchiment d'argent. Le directeur du bureau chinois de lutte contre la corruption, Hong Liang, arrive à Hong Kong pour fournir des renseignements importants à Lau, révélant que des fonctionnaires corrompus de Chine continentale sont impliqués dans l'affaire de blanchiment d'argent. Luk risque sa sécurité pour rassembler des preuves pour prouver son innocence, mais a été emprisonné...
|