LAISSE BETON

Ensemble à l'école, Brian et Nourredine passent en réalité la plupart de leur temps à faire l'école buissonnière. Pour chaparder dans une grande surface des objets divers qu'ils revendent ensuite à Mick, un receleur qui, d'ailleurs, est loin de leur faire des cadeaux. Mais Brian et Nourredine ont besoin d'argent pour réaliser leur rêve d'évasion. Ce rêve, c'est la Californie où Brian a vécu avec ses parents il y a plus de dix ans lorsqu'il était tout bébé, avant de venir échouer dans ce quartier parisien sans charme en bordure du boulevard périphérique. Brian, qui vit avec sa mère, pense sans arrêt à son père qu'il connaît mal, rocker des années 60 actuellement en prison; Nourredine, qui ne supporte guère un père sans nuance, est en admiration devant Rachid, son grand frère, champion de boxe américaine. Autour d'eux, "Jerry Lewis", un garçon de leur âge sans attache, et Mini Meuf, une bonne copine. Mais Brian et Nourredine sont généralement seuls, livrés à eux-mêmes...