PRINTEMPS DANS UNE PETITE VILLE (2002)

Une jeune femme, Yuwen, s'ennuie dans une petite ville ravagée par les bombes, au printemps 1946 en Chine. Son mari, Dai Liyan, est jeune mais atteint de la tuberculose. Yuwen tient la maison avec devoir mais sans bonheur, car elle a plus d’affection que d’amour pour Liyan. Xiu, la sœur de Liyan, âgée de seize ans, vit également avec eux, ainsi que la vieille Huang, leur gouvernante. Un jour, ils reçoivent la visite de Zhang Zhichen, un ancien camarade de classe de Liyan, aujourd'hui établi comme médecin à Shanghai. Adolescent, il était amoureux de Yuwen. Au fil des jours, Yuwen et Zhichen se séduisent en cachette, mais leur complicité devient évidente aux yeux de Liyan. Il ne dit rien et lutte contre sa maladie. La jeune Xiu s’amuse souvent avec Zhichen. Aussi, Yuwen et son mari essaient de les marier, sans succès... (Remake d’un film Chinos du même titre réalisé en 1948 par Mu FEI)