THE DAY THE PONIES COME BACK

Passionné par son métier, Daniel Moulin, facteur d'instruments, consacre ses journées à la fabrication et à la réparation de divers instruments de musique. Il reçoit un jour des nouvelles de Paul, un ami qui vit à New York. Celui-ci demande à Daniel de venir le plus rapidement possible aux Etats-Unis pour réparer ses cors. Le jeune homme accepte la proposition, qui lui permettra de prendre des nouvelles de son père, qu'il n'a plus vu depuis ses 2 ans et dont il ne possède qu'une ancienne adresse. A son arrivée, il se rend immédiatement dans le Bronx, où il pense retrouver son géniteur. Mais, à peine sur place, il assiste à une fusillade entre dealers...